Mardi 29 avril à 20h00
Avant-première: Celia Reggiani «Dove vai, d'ou tu viens»
Espace Jemmapes (Paris 10e)
Plein tarif : 18 € - Réduit : 14 €
Celia Reggiani (voix et piano)
Matteo Michelino (voix e guitare)
Carlotta Persico (violoncelle)
Serena Rispoli (voix).

L'excellente chanteuse, compositrice et pianiste (fille du célèbre chanteur et acteur franco-italien Serge Reggiani) présentera, en première française, son spectacle consacré à la rencontre entre la chanson française et italienne.
Jeudi 22 mai à 19h00
Spectacle d'ouverture : «La chanson et les racines»
Maison de l'Italie, Cité Universitaire (Paris 14e)
Entrée gratuite (sur réservation)
Roberto Durkovic trio tzigano - Il Parto delle Nuvole Pesanti

Une soirée aux rythmes entraînants pour l’ouverture du festival 2025, avec un concert en deux actes. En première partie, le trio tzigane de Roberto Durkovic, auteur-compositeur lombard originaire de Prague et bâtisseur de ponts avec les cultures d’Europe de l’Est. À suivre Il Parto delle Nuvole Pesanti, groupe historique calabrais né à Bologne il y a 35 ans, qui, entre chanson, rock et traditions, est toujours en première ligne contre les mafias, pour la légalité et la justice — avec l’espoir d’une paix retrouvée, ici même à Paris.
Vendredi 23 mai à 20h00
“Le Grand Concert” (1ère partie)
Les Trois Baudets (Paris 18e),
Plein tarif : 20 € - Réduit : 15 €
Riccardo Bonsanto avec David Lewis (piano)
Anna Castiglia avec Carlotta Persico (violoncelle)
Massimo Donno avec Emanuele Coluccia (saxo, clarinette)
Teresa De Sio avec Salvatore “Sasà” Flauto (guitare)

Première soirée du Grand Concert, dans la mythique salle Les Trois Baudets, avec quatre auteurs-compositeurs-interprètes italiens d’exception, issus de différentes générations. Deux femmes et deux hommes, également impliqués dans l’enthousiasmant projet pédagogique du festival avec des étudiants français et des professeurs d’italien.
Chacun reste sur scène une trentaine de minutes, interprétant 5 à 6 chansons de son répertoire, accompagné par d’excellents musiciens. Un événement à ne pas manquer, présenté avec humour et complicité par Serena Rispoli et Peppe Voltarelli.
Samedi 24 mai à 11h00
Film documentaire «Il viaggio» (France 2004)
consacré à Gianmaria Testa
Cinéma du Panthéon (Paris 5e)
Plein tarif : 9,5 € - Réduit : 7,5 €
Réalisation : Aurélie Crouvisier et Frédéric Saletti
Production : Sombrero Films et Supermouche

Projection du documentaire Il viaggio (2004), consacré à Gianmaria Testa et à ses débuts en France, où a pris forme et s’est consolidée sa carrière artistique exceptionnelle. Une histoire qui nous a offert, au fil du temps, un véritable écrin de trésors de poésie en musique.
En complément, une belle interview du chanteur ainsi qu’une vidéo tournée dans sa campagne piémontaise. En collaboration avec Anteprima.
Samedi 24 mai à 20h00
Le Grand Concert (2ème partie)
Les Trois Baudets (Paris 18e)
Plein tarif : 20 € - Réduit : 15 €
Miriam Ricordi
Fabrizio Zanotti
Carolina Bubbico
Mario Castelnuovo
avec la participation de Carlotta Persico (violoncelle)

Deuxième soirée du Grand Concert, à nouveau dans la mythique salle des Trois Baudets, avec quatre auteurs-compositeurs-interprètes italiens de grand talent, issus de différentes générations. Deux femmes et deux hommes, également impliqués dans l’enthousiasmant projet pédagogique mené avec des étudiants français et leurs professeurs d’italien. Chaque artiste se produit pendant environ 30 minutes, accompagné par le violoncelle virtuose de Carlotta Persico. Un événement à ne pas manquer, présenté avec humour et complicité par Serena Rispoli et Peppe Voltarelli.
Dimanche 25 mai à 19h45
“Dalla parte di Gianmaria”
soirée hommage à Gianmaria Testa
Café de la Danse (Paris 11e)
Plein tarif : 30 € - Réduit : 20 €
Témoignages et souvenirs de Nicole Courtois, Michel Orier, Arthur H, Paola Farinetti e Guido Festinese. Chansons de Gianmaria Testa interprétées par Mario Castelnuovo, Peppe Voltarelli, Anna Castiglia, Fabrizio Zanotti, Celia Reggiani, Riccardo Bonsanto, Paolo Capodacqua, Miriam Ricordi, Paolo Gerbella, Massimo Donno, Pippo Pollina, Alessio Alì et Gigi Marras.
Avec la participation de David Lewis, Emanuele Coluccia et Alessandra Nazzaro.

Un hommage passionné et généreux à Gianmaria Testa, à travers des souvenirs précieux et inédits racontés par des personnes qui lui étaient proches dans la vie et dans la musique, en France comme en Italie. Treize de ses chansons seront interprétées par des auteurs-compositeurs-interprètes de grand talent, certains déjà présents au festival, d’autres venus spécialement d’Italie. L’un des rendez-vous les plus marquants jamais organisés en France pour les passionnés de l’inoubliable chanteur piémontais, à vivre au Café de la Danse, où Gianmaria était chez lui. Présentation par Rambaldo Degli Azzoni A. et Rocco Femia.
Lundi 26 mai à 19h00
Livres & Sons : présentation du roman “L’Autre”de Pippo Pollina
Maison de l'Italie, Cité Universitaire (Paris 14e),
Entrée gratuite (sur réservation)
avec Pippo Pollina
lecture Bruno Putzulu
modération Rocco Femia

Première présentation en France du roman « L'Autre » de Pippo Pollina (Editalie/Radici). Déjà un succès en Italie et dans les pays germanophones avec près de 20 000 exemplaires vendus, l'ouvrage est désormais disponible en version française. La rencontre sera animée par Rocco Femia, éditeur et directeur de Radici, en présence de l'auteur. Des extraits du roman seront lus par Bruno Putzulu, comédien français d'origine sarde.
Mardi 27 mai à 18h30
Spectacle de clôture : “Schiena dritta, per Gianmaria Testa”
Institut Culturel Italien de Paris (Paris 7e),
Entrée gratuite (sur réservation)
Guido Festinese (textes)
Paolo Gerbella (chansons)
Maurizio Logiacco (photos)
Zeno De Marco (piano)
Paolo Priolo (contrebasse)
Laurent Ponty (lecture en français)

Dans son travail journalistique Guido Festinese a bien connu Gianmaria Testa, dont il est devenu ami. « Schiena Dritta » est né comme un hommage d'affection et d'estime sans fin pour le grand auteur piémontais. Ses textes ont inspiré au chanteur-compositeur génois Paolo Gerbella des chansons qui ouvrent de nouveaux horizons poétiques. Il en est né un concert-récital qui se déroule en synchronisation avec les images raffinées du photographe Maurizio Logiacco. Avec accompagnement instrumental et lecture en français.

Les dîners conviviaux qui suivront les concerts se dérouleront, aussi pour cette quatrième édition, dans le lieu historique de Les Garibaldiens (Paris 10e), lieu de mémoire de la résistance des Italiens en France, avec la participation d'artistes, d'enseignants, de journalistes et de certains spectateurs des concerts.
Le matin du vendredi 23 mai, dans le magnifique amphithéâtre du Lycée J. Decour (Paris 9e), aura lieu l'un des moments les plus importants du projet, non ouvert au public. Il s'agira d'une rencontre entre 8 artistes italiens et environ 250 élèves de différents lycées et collèges de Paris et de la région, qui participent au projet pédagogique du festival, et leurs professeurs d'italien de l'APIRP. Les artistes, les enseignants et les élèves auront des rencontres pédagogiques préalables par Internet. Comme pour les trois premières éditions, on s'attend à un événement très fréquenté et engageant. La participation du proviseur du lycée, de représentants du ministère français de l'Éducation et de journalistes est prévue.
En 2025 également, le festival aura une extension italienne significative, qui se déroulera dans la seconde moitié du mois d'octobre. Certains événements auront lieu dans la région de Toscane, dans les villes de Florence et de Sienne.
Comme en 2024 à Turin, un projet pédagogique est prévu, qui prévoit des rencontres entre des artistes français, des élèves italiens qui étudient le français (Esabac) et leurs professeurs. Les écoles concernées sont le lycée «Sacro Cuore» de Florence et l'institut d'enseignement supérieur «Sallustio Bandini » de Sienne.
Les mêmes soirs, les artistes donneront des concerts dans les théâtres des deux villes toscanes, ramenant une fois de plus la chanson française en Italie.
Les événements en Toscane seront organisés en collaboration avec l'AMAT LAB (Accademia Musica Arte Teatro) de Florence.